Prevod od "i brine se" do Češki

Prevodi:

se postaral

Kako koristiti "i brine se" u rečenicama:

Pronaæi nekoga da usvoji i brine se o maèki.
Najít někoho, kdo by se postaral o kočku.
Dužnost prema državi jer nas opskrbljuje i brine se za nas.
Povinnost ke státu, který nám poskytuje živobytí a pečuje o nás.
On me samo pazi i brine se o meni.
Věnuje se mi a vždy mě bude chránit.
On je prijatan, inteligentan, dobro naèitan, i brine se o meni i Florens kao da smo vredna imovina.
Je příjemný, inteligentní, sečtělý, stará se o mě a o Florence naprosto výjimečně.
On je glavni vatrogasac i brine se da svi budu sigurni... i da nema požara.
Je šéfem hasičů a dává pozor, jestli jsou všichni v bezpečí... - A tady není oheň.
I treæe, i èetvrto, da, on je super frajer i brine se za mene, ali on nema smisao za humor.
A zatřetí, a začtvrté, ano, je to vynikající člověk a záleží mu na mě, ale nemá smysl pro humor.
Živi u blizini Stražara i brine se o njemu.
Žije blízko Sentinelu a očividně je za něj zodpovědný.
Ona je u sali za operacije, i brine se da tacna stigne do lekara... Jer ako ne bude tako ljudi æe umreti.
Dojde na operační sál a doktorovi donese ten tác, protože když to neudělá, někdo umře.
Sigurna sam da si u iskušenju da emocionalno zezneš svoju kæer tako da se vrati nazad doma i brine se o tebi pod stare dane, ali mislila sam da želiš bolje za nju.
Dobře. Asi je lákavé brzdit vývoj dcery, aby se vrátila a starala se o vás ve stáří, ale nic lepšího pro ni nemáte.
Povrh svega, njena sestra, s kojom sam stalno u sukobu, je u mojoj kuæi i brine se o njoj trenutno.
K tomu všemu je teď u nás její sestra, kterou nemůžu vystát. Stará se o ni.
...ili da ostane u èoporu, i brine se o ranjivim mladuncima.
...nebo bude pracovat pro smečku starat se o zranitelné mláďata.
Svaki je zmaj roðen kao ženka i brine se za svog Dracona cijelog svog života.
Každý drak se narodí jako samice a pečuje o toto jediné vejce celý život.
Dobar covek stvara krug oko sebe i brine se o onima u krugu.
Dobrý člověk kolem sebe nakreslí kruh a stará se o lidi v něm.
Ona je tvoja majka i brine se, tako da moraš da je voliš.
No... je to tvoje matka a záleží jí na tobě, takže ji musíš mít ráda.
Treba sve to da stavi na èekanje, i brine se da li je njen stari ustao iz kreveta i obrijao se?
Má se vším praštit a... a dělat si starosti, jestli její starý otec vstane ráno z postele nebo se oholí?
On takoðe ima porodicu i brine se o sluèaju.
Sám má rodinu. A ten případ ho trápí.
Moramo nauèiti oživljavanje, naæi nekoga da usvoji i brine se o maèki...
Musíme se naučit resuscitovat, najít někoho, kdo by se postaral o kočku.
Ne trebam nikoga da me pazi i brine se gdje sam noæu.
Nechci, aby se o mě někdo staral nebo se ptal, kde jsem v noci.
Dobio je posao u "Najsmrtonosniji Ulov", i brine se zbog njega.
Dostal práci ve Smrtelném úlovku, a bojí se o něj.
Sedi kod kuæe subotom uveèe i brine se o æerci.
Sedí doma v sobotu večer a stará se o svou dceru.
Ona ima druge stanare koji se žele proširiti i brine se za prethodno.
Má další nájemníky, kteří chtějí rozšiřovat, a bojí se, že to bude špatný precedens.
Zato što si takav deèko koga mogu zamoliti da ostane ovde i brine se o devojci koja je toliko lepa.
Za to, že jsi typ kluka, kterého můžu požádat, aby tu zůstal a postaral se o takhle pěknou holku.
Odrasla osoba. Primi te u svoju kuæu i brine se za tebe.
Je to dospělý člověk, který tě ubytuje a stará se o tebe.
Sada ona ostaje doma i brine se o djeci.
Teď je doma a stará se o děti.
Tek se doselio ovde i brine se o Brajanu, ok?
Právě se přistěhoval a postará se o Briana, ano?
On te obožava, prihvata i brine se o tebi.
Bere tě jako svůj vzor. Uznává tě, stará se o tebe.
Ta žena Džaklin ih proverava za mene i brine se o knjigovodstvu.
Jedna ženská, Jacqueline, mi je kontroluje a stará se o schůzky.
Kao da leži tamo i brine se da li nam je dovoljno važna da zaboravimo sve ovo i samo pazimo na nju.
Že tam leží a přemýšlí, jestli je pro nás dost důležitá, abychom na všechno zapomněli a hlavně ji nějak ochránili.
Možda je video da je zlostavljaju i brine se.
Třeba viděl, jak ji šikanují. Třeba o ni měl starost.
0.47158002853394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?